Walter Evans-Wentz

From Encyclopedia of Buddhism
Jump to: navigation, search
Walter Evans-Wentz and Lama Kazi Dawa Samdup photographed circa 1919

Walter Yeeling Evans-Wentz (February 2, 1878 – July 17, 1965) was an American anthropologist and writer who was a pioneer in the study of Tibetan Buddhism, and in transmission of Tibetan Buddhism to the Western world, most known for publishing an early English translation of The Tibetan Book of the Dead in 1927. Today, Evans-Wentz is best known for four texts translated from the Tibetan: The Tibetan Book of the Dead (1927), Tibet's Great Yogi Milarepa (1928), Tibetan Yoga and Secret Doctrines (1935), and The Tibetan Book of the Great Liberation (1954).

Early life and background

Walter was born as Walter Yeeling Wentz in Trenton, New Jersey in 1878. His father Christopher Wentz (1836 - February 4, 1921) - born in Weissengen, Baden, Germany - had emigrated to America with his parents in 1846.[1] At the turn of the century (1900) Christopher was a real estate developer in Pablo Beach, Florida. Walter's mother (and Christopher's 1st wife) - Mary Evans Cook (died 1898) - was of Irish heritage. Christopher and Mary were married on August 11, 1862 in Trenton, Mercer County, New Jersey. Christopher's 2nd wife (they were married on June 4, 1900 in Duval County, Florida) was Olivia F. Bradford (1863-1949). Walter had two brothers and two sisters.[2] Though initially a Baptist, Walter's father had turned to spiritualism and Theosophy.[3] As a teenager, Walter read Madame Blavatsky's Isis Unveiled and The Secret Doctrine in his father's library, and became interested in the teachings of Theosophy and the occult.[4] Subsequently, at the turn of century, Walter moved to San Diego, California to join his father's profession, but also because it was close to Lomaland, the American headquarters for the Theosophical Society,[2] which he joined in 1901.[5]

At age 24 Evans-Wentz went to Stanford University, where he studied religion, philosophy, and history and was deeply influenced by visitors William James and W. B. Yeats.[3] He went on to receive B.A. and M.A degrees.[2] He then studied Celtic mythology and folklore at Jesus College, Oxford[6] (1907). He performed ethnographic fieldwork collecting fairy folklore in Wales, Scotland, Ireland, Cornwall, Brittany, and the Isle of Man. In 1911 Evans-Wentz published his degree thesis as a book, The Fairy-Faith in Celtic Countries.[2][7] While at Oxford, he added his mother's Welsh surname Evans to his name, being known henceforth as Evans-Wentz.[5]

Career

At Oxford, Evans-Wentz met archaeologist and British Army officer T.E. Lawrence, who advised him to travel to the Orient.[3]

Thereafter, funded by his rental properties in Florida,[5] he started travelling extensively, spending time in Mexico, Europe, and the Far East. He spent the years of the First World War in Egypt. He boarded a ship from Port Said, Egypt for Colombo, Sri Lanka (then Ceylon).[8] Here he started studying the history, customs and religious traditions of the country,[8] and also collected a large number of important Pali manuscripts, which were later donated to Stanford University. Next in 1918, he travelled across India, covering important religious sites, "seeking wise men of the east". He met spiritual figures like Yogananda, J. Krishnamurti, Paul Brunton, Ramana Maharishi, Sri Krishna Prem and Shunyata. He also visited the Theosophical Society Adyar, where he met Annie Besant and Swami Shyamananda Giri (1911-1971).[9][5]

Finally he reached Darjeeling in 1919;[8] there he encountered Tibetan religious texts firsthand, when he acquired a Tibetan manuscript of Karma Lingpa's Liberation through Hearing during the Intermediate State (or Bardo Thodol) from Major Campbell, a British officer who had just returned from Tibet. He next met Lama Kazi Dawa-Samdup (1868–1922), an English teacher and headmaster at Maharaja's Boys School, in Gangtok, Sikkim. Samdup had been with 13th Dalai Lama during the latter's exile years in India in 1910; more importantly for Evans-Wentz, he had already worked as a translator with Alexandra David-Néel, the Belgian-French explorer, travel writer, and Buddhist convert, and Sir John Woodroffe, noted British Orientalist.[5][8]

For the next two months, Evans-Wentz spent morning hours before the opening of the school with Samdup working on the text. During this period, they worked out the origins of what was to become The Tibetan Book of the Dead. Evans-Wentz soon left for the Swami Satyananda's ashram, where he was practicing yoga. Samdup meanwhile was appointed as a lecturer at the University of Calcutta, in the same year, and died in Calcutta three years later, long before the book could be finally published.[10]

In 1927, The Tibetan Book of the Dead was published by Oxford University Press. Evans-Wentz chose the title "Book of the Dead" because it reminded him of the Egyptian Book of the Dead. For Westerners, the book would become a principal reference on Tibetan Buddhism.[3] Evans-Wentz credited himself only as the compiler and editor of these volumes; the actual translation was performed by Tibetan Buddhists, primarily Lama Kazi Dawa-Samdup. Evans-Wentz's interpretations and organization of this Tibetan material is hermeneutically controversial, being influenced by preconceptions he brought to the subject from Theosophy and other metaphysical schools.[11]

This book was followed by Tibet's Great Yogi Milarepa (1928), also based on Samdup's translations. Evans-Wentz was a practitioner of the religions he studied. He became Dawa-Samdup's "disciple" (E-W's term), wore robes, and ate a simple vegetarian diet.[12] In 1935, he met Ramana Maharshi and went to Darjeeling, where he employed three translators, Sikkimese of Tibetan descent, to translate another text which was published as Tibetan Yoga and Secret Doctrines (1935).[13]

Evans-Wentz intended to settle permanently in India, but was compelled by World War II to return to the U.S. There he would publish The Tibetan Book of the Great Liberation in 1954. A final work, Cuchama and Sacred Mountains (1989), was published posthumously.

In 1946, he wrote the preface to Yogananda's well known Autobiography of a Yogi, that introduced both Yogananda and himself to wider audiences in a book which has been in print for over sixty-five years and translated into at least thirty-four languages. Evans-Wentz remains best known his lasting legacy to Tibetology.[3][14]

Later years and death

Evans-Wentz remained a Theosophist for the rest of his life, writing articles for Theosophical publications and provided financial support to the Maha Bodhi Society, Self-Realization Fellowship, and the Theosophical Society.[13] He lived for 23 years at the Keystone Hotel in San Diego,.[13][15] Evans-Wentz spent his last months at Yogananda's Self-Realization Fellowship in Encinitas, California[13] and died in July 1965. His Tibetan Book of the Dead was read at his funeral.[16]

Legacy

The Department of Religious Studies at Stanford University has hosted "The Evans-Wentz Lectureship in Asian Philosophy, Religion, and Ethics" since 1969, funded by a bequest from Evans-Wentz.[17]

Partial bibliography

  • The Fairy-Faith in Celtic Countries, London, New York, H. Frowde, 1911.[18]
  • M. J. LeGoc (1921). The Doctrine of Rebirth and Dr. Evans-Wentz: A Public Lecture Delivered Under the Auspices of the Catholic Union of Ceylon. Messenger Press. 
  • The Tibetan book of the dead; or, The after-death experiences on the Bardo plane, according to Lāma Kazi Dawa-Samdup’s English rendering, with foreword by Sir John Woodroffe, London, Oxford University Press, H. Milford, 1927.
  • Tibetan Yoga And Secret Doctrines; or, Seven books of wisdom of the great path, according to the late Lāma Kazi Dawa-Samdup’s English rendering; arranged and edited with introductions and annotations to serve as a commentary, London, Oxford University Press, H. Milford, 1935.
  • Tibet's Great Yogi Milarepa: a biography from the Tibetan ; being the Jetsün-Kahbum or biographical history of Jetsün-Milarepa according to the late Lāma Kazi Dawa-Samdup’s English rendering (2d ed.), edited with introd. and annotations by W. Y. Evans-Wentz, London, New York : Oxford University Press, 1951.
  • The Tibetan book of the Great liberation; or, The method of realizing nirvana through knowing the mind, preceded by an epitome of Padma-Sambhava’s biography and followed by Guru Phadampa Sangay’s teachings. According to English renderings by Sardar Bahädur S. W. Laden La and by the Lāmas Karma Sumdhon Paul, Lobzang Mingyur Dorje, and Kazi Dawa-Samdup. Introductions, annotations, and editing by W. Y. Evans-Wentz. With psychological commentary by C. G. Jung. London, New York, Oxford University Press, 1954.
  • Cuchama and Sacred Mountains. Ohio University Press. 1989. ISBN 978-0-8040-0908-9. 

See also

Notes

  1. https://lamesahistory.com/wp-content/uploads/LO_222_2001.pdf - "Wentz-Park House Landmarked, A Designated Historic Site" in Lookout Avenue, Volume 22, Number 2 (Autumn 2001), p. 6 (La Mesa Historical Society)
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 David Guy. "The Hermit Who Owned His Mountain: A Profile of W.Y. Evans Wentz". Tricycle. Retrieved 2013-08-30. 
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Oldmeadow, p. 135
  4. Lopez, p. 49
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Lopez, p. 52
  6. Sutin 2006, pg. 262
  7. "Evans-Wentz, W. Y. (Walter Yeeling), 1878-1965:Biographical History". University of Virginia. Retrieved 2013-08-30. 
  8. 8.0 8.1 8.2 8.3 Oldmeadow, p. 136
  9. Swami Shyamananda Giri (May 4, 1911 - August 28, 1971) - AKA Yogacharya Binay Narayan. His name at birth was Binayendra Narayan Dubey.
  10. Lopez, p. 53
  11. Donald S. Lopez, Jr. The Tibetan Book of the Dead: A Biography, Princeton University Press, 2011.
  12. Sutin 2006, pg. 263
  13. 13.0 13.1 13.2 13.3 Lopez, p. 54
  14. 'Walter Evans-Wentz' in: Forbes, Andrew ; Henley, David (2013). The Illustrated Tibetan Book of the Dead. Chiang Mai: Cognoscenti Books. B00BCRLONM
  15. Oldmeadow, p. 137
  16. Sutin 2006, pg. 267
  17. Stanford Evans-Wentz Lectureship
  18. Available online online and downloadable at archive.org.


References

External links


Historical people list

Historical people

Main subcategories of People are: Historical people - Living people - All people - People categories ... (Is a bio not here, or minimal?)

Masao Abe Robert Baker Aitken Ron Allen (playwright) B. R. Ambedkar Ananda
Balangoda Ananda Maitreya Thero Angulimala Aniruddha Mahathera Anuruddha Nauyane Ariyadhamma Mahathera
Aryadeva Asai Ryōi Assaji Atiśa Nisthananda Bajracharya
Benimadhab Barua Joko Beck Sanjaya Belatthiputta Charles Henry Allan Bennett Hubert Benoit (psychotherapist)
John Blofeld Bodhidharma Edward Espe Brown Polwatte Buddhadatta Thera Buddhaghosa
Acharya Buddharakkhita Marie Byles Ajahn Chah Rerukane Chandawimala Thero Channa
Chokgyur Lingpa Edward Conze L. S. Cousins Brian Cutillo 1st Dalai Lama
2nd Dalai Lama 3rd Dalai Lama 4th Dalai Lama 5th Dalai Lama 6th Dalai Lama
7th Dalai Lama 8th Dalai Lama 9th Dalai Lama 10th Dalai Lama 11th Dalai Lama
12th Dalai Lama 13th Dalai Lama Bidia Dandaron Alexandra David-Néel Marian Derby
Devadatta U Dhammaloka K. Sri Dhammananda Dharmaditya Dharmacharya Dharmakirti
Dharmapala of Nalanda Anagarika Dharmapala Dharmottara Dignāga Dōgen
Dongchu Dongshan Liangjie Khakyab Dorje, 15th Karmapa Lama Rangjung Rigpe Dorje, 16th Karmapa Rangjung Dorje, 3rd Karmapa Lama
Heinrich Dumoulin Düsum Khyenpa, 1st Karmapa Lama Dzongsar Khyentse Chökyi Lodrö Walter Evans-Wentz Family of Gautama Buddha
Frederick Franck Gampopa Gelek Rimpoche Gö Lotsawa Zhönnu-pel Gorampa
Maha Pajapati Mahapajapati Mahapajapati Gotami Rita Gross Gurulugomi
Phagmo Drupa Dorje Gyalpo Tsangpa Gyare Gendun Gyatso Palzangpo Jamgon Ju Mipham Gyatso Dolpopa
Dolpopa Sherab Gyaltsen Gyeongbong Han Yong-un Thich Nhat Hanh Walisinghe Harischandra
Eugen Herrigel Ernő Hetényi Marie Musaeus Higgins Raicho Hiratsuka Shin'ichi Hisamatsu
Hsuan Hua Huiyuan (Buddhist) Christmas Humphreys K. N. Jayatilleke 2nd Jebtsundamba Khutughtu
9th Jebtsundamba Khutughtu Jeongang Kadawedduwe Jinavamsa Mahathera Ken Jones (Buddhist) David Kalupahana
Dainin Katagiri Katyayana (Buddhist) Bob Kaufman Kaundinya Jack Kerouac
Bogd Khan Khema Ayya Khema Dilgo Khentse Dilgo Khyentse
King Suppabuddha Jamgon Kongtrul Kukkuripa Kumar Kashyap Mahasthavir Kunkhyen Pema Karpo
Drukpa Kunley Trevor Leggett Arthur Lillie Karma Lingpa Robert Linssen
Longchenpa John Daido Loori Albert Low Luipa Taizan Maezumi
Mahakasyapa Mahākāśyapa Mahamoggallana Mahasi Sayadaw Jyotipala Mahathera
Nagasena Mahathera S. Mahinda Gunapala Piyasena Malalasekera Marpa Lotsawa Peter Matthiessen
Maudgalyayana Maya (mother of Buddha) Maya (mother of the Buddha) Gustav Meyrink Edward Salim Michael
Milarepa Mingun Sayadaw Sōkō Morinaga Hiroshi Motoyama Mun Bhuridatta
Myokyo-ni Nagarjuna Nagasena Soen Nakagawa Bhikkhu Nanamoli
Matara Sri Nanarama Mahathera Nanavira Thera Nanda Naropa Nichiren
Kitaro Nishida Gudō Wafu Nishijima Nyanaponika Nyanaponika Thera Nyanatiloka
Thothori Nyantsen Ōbaku Toni Packer Padmasambhava Sakya Pandita
Paramanuchitchinorot Pema Lingpa Prajñāvarman Punna Rāhula
Thotagamuwe Sri Rahula Thera Walpola Rahula Paul Reps Caroline Rhys Davids Sonam Rinchen (Buddhist geshe)
Hammalawa Saddhatissa Kazi Dawa Samdup Chatral Sangye Dorje Ajahn Sao Kantasīlo Sariputta
Sayadaw U Tejaniya Seongcheol Seungsahn Shantideva Shavaripa
Sheng-yen Zenkei Shibayama Takamaro Shigaraki Silabhadra Sīlācāra
Shin Maha Silavamsa Śrāvaka Subhashitaratnanidhi Subhuti Suddhodana
Śuddhodana D. T. Suzuki Shunryū Suzuki Taklung Thangpa Tashi Pal The ten principal disciples
Tiantong Rujing Tilopa Chögyam Trungpa Tsangnyön Heruka Yeshe Tsogyal
Upali Uppalavanna Jamyang Khyentse Wangpo Xuanzang Yasa
Yashodhara Yasodharā Linji Yixuan Zanabazar Śāriputra

This article uses material from Walter Evans-Wentz on Wikipedia (view authors). License under CC BY-SA 3.0. Wikipedia logo